1、三杯吐然诺，五岳倒为轻翻译：三杯下肚，一诺千金，义气重于五岳。 2、出处：《侠客行》，作者：李白。 3、全文： 赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。 银鞍照白马，飒沓如流星。 十步***一人，千里不留行。 事了拂衣去，深藏身与名。 闲过信陵饮，脱剑膝前横。 将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。 三杯吐然诺，五岳倒为轻。 眼花耳热后，意气素霓生。 救赵挥金槌，邯郸先震惊。 千秋二壮士，烜赫大梁城。 纵死侠骨香...

1、意思是：就算我死了，我的任侠之气，之风骨，也香泽后世，不输于世上的英雄豪杰。有点豹死留皮人死留名，生的伟大死的光荣，流芳百世的意思。 2、出处：《侠客行》作者：李白 赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。银鞍照白马，飒沓如流星。 十步***一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身与名。 闲过信陵饮，脱剑膝前横。将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。 三杯吐然诺，五岳倒为轻。眼花耳热后，意气素霓生。 救赵挥金锤...

这句话是出自《岳阳楼记》,意思是以岳阳楼的壮丽景色和历史背景来衬托当前时局之微不足道。其中“三杯吐然诺”是指岳阳楼上的壮丽风景，而“五岳倒为轻”则是指五座最高山峰即泰山、华山、衡山、恒山、嵩山在岳阳楼的壮丽景色面前都相形见绌。这句话意味着以岳阳楼之壮丽来秀出时局微不足道...