1、一种情况是我们英文名只限于平常的使用，另外一种情况是在英文杂志上****时等正式场合涉及到中文名称的翻译。 2、对于第1种情况分析如下，比如说你叫张三，那么翻译为英文就可以直接按照汉字的拼音写为Zhang San，注意首字母大写；如果你的名字中有多个字，比如说张大三，那么其英文翻译则为Zhang Dasan,也就是说只需要对姓名当中的第1个的拼音首字母大写；同时在姓名当中有一些复姓...