“判断”对应的英文单词比较多也比较含糊，差别也比较明显，比如decide，judge，determine，estimate，conclude等等。一般可能认为judge最贴近。但是，judge更多用于法律，比如判决。如果参考《现代汉语词典》对“判断”一词的另一个释义“断定”，conclude也是比较贴近的英文单词。 无论如何，当人们说“判断”的时候，更多强调的是做出判断的过程，也就是思维...