原诗 《素年锦时》 安妮宝贝 原文： 白茶清欢无别事，我在等风也等你。 苦酒折柳今相离，无风无月也无你。 三里清风三里地，步步风里再无你。 清酒独酌了无趣，醉里梦花夜梦你。 翻译： 喝着无味清淡的茶，顺便等着风其实是在等着你，今天的离别将普通的酒变得苦涩，难折的柳条也已被折断，从此我的世界变得黯淡只因没有你。脚下的路是孤独的，没有了昔日的恋人陪伴，清风吹过，风中只有自己独自前行。本来很平淡的日子...

清欢无别事，白茶一壶酒。 山林间采摘，青莲满荷篓。 煮水开花香，缓缓泡茶久。 微风拂面来，忘却尘世愁。 轻啜一口饮，舌尖滋味柔。 心境渐安谧，幸福溢心头。 白茶清欢趣，让我暂忘忧...