keep away from与keep off有区别吗

keepaway和keepoff都有“不接近”的意思,但它们的用法有点不同。

1、keepaway远离，使离开，使站开，后跟宾语时要加介词from,即keepawayfrom。

如：

1).Itoldthechildrentokeepawayfromthefire.

我叫孩子们远离火。

2).Susanisinabadtemper,sokeepawayfromher.

苏珊正在生气，你离她远着点。

2、keepoff避开；不接近

如：

1).Keepoffthegrass!(不能用keepaway代替）

请勿践踏草地！

2).Mydoctorhaswarnedmetokeepoffsugar.

我的医生劝我别吃糖。