1、“恋人未满”,最早来源日本民间传说,古代意思是一个人贪恋美色,已经妻妾成群,仍然得不到满足,继续拈花惹草。这个词表达了日本劳动人民对于庄园主、封建地主、武士三妻四妾的不满。
2、后来随着时代变化,以及日语和汉语语法存在差异,人们将词语古义曲解,理解成了两个人的关系超过一般朋友,但还没发展成恋人。
下一篇:沾衣欲湿杏花雨全诗及译文
免责声明:本站内容仅用于学习参考,信息和图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请联系我们进行删除,我们将在三个工作日内处理。联系邮箱:chuangshanghai#qq.com(把#换成@)
恋人未满是什么意思