Yessir的意思.中文翻译成好的长官。一般看过港台剧的小伙伴都应该知道这个吧.他们经常这样说.这不算网络用语吧我个人认为.这就是英语用半中文表达了一下.就好像噢耶一样的.英文就是ohyes都是中国人表达的英语而已.不知道我想的对不对 耶与yeah，发音相似。是高兴的时候表示太棒了的意思。耶”源于英文“yeah”，是它的谐音，因为在小品中出现，开始流行，现在己经成为使用频率很高的一个词...